打破国际赛事中外语言障碍,搜狗与中网达成合作

北京时间9月17日，在“AI赋能 创新共赢”为主题的搜狗&中国网球公开赛战略合作发布会上，AI和运动的跨界又迎来了一次新的跨界尝试。北京中国网球公开赛体育推广有限公司（后文简称中网）正式宣布搜狗成为中国网球公开赛官方唯一指定的翻译技术支持，实现了人工智能与体育运动行业的跨界合作。

作为美网后最重大的网球赛事之一，中国网球公开赛有许多外国球员参加。过去，外国球员来到中国比赛，常常出现语言不通的境遇。一方面是外国球员到了中国沟通不便；另一方面是观众听不明白球员们说的话，尤其是在采访时的回答不能马上理解，只能依靠翻译或者电视新闻解读。

随着搜狗和中网的合作达成，借助搜狗AI翻译技术，参加中网的球员们在接受采访的时候，背后的大屏幕上同步显示采访内容的中英文双语字幕，球迷可以快速理解运动员和记者们对话的内容，以文字呈现出来的话语也更具直观性。同时，将于9月19日正式发布的搜狗翻译宝Pro，作为中网官方指定翻译产品。通过搜狗将AI翻译技术落地开发的智能硬件，大大提高了跨国沟通时的效率。

近年来，随着全球科技的飞速发展，对体育赛事领域也逐渐产生了诸多变革。中网公司CEO段钢表示，这次搜狗与中网的携手，让体育运动赛事借助AI技术轻松打破了语言沟通的障碍，这既有助于中网推广其赛事品牌，提升全球影响力，也能帮助来自全世界的球员和球迷们更方便的了解中国。

搜狗公司CTO杨洪涛也表示，搜狗多年来始终致力于人工智能领域，聚焦于知识计算与自然交互，推出了全球首个商用同传系统。同时，搜狗从自然语言理解出发，将人工智能技术扩展到了更多的场景领域。