中国女排世锦赛日本翻译:郎平也曾是日本八十年代的全民偶像

中国女排在昨天战胜美国女排之后提前进入六强。这也实现了中国女排本届世锦赛的“小目标”了。郎平担任中国女排主教练以来在三大赛的成绩还是非常不错的，郎平不但征服了中国球迷，在日本中国女排主教练郎平的人气也是非常高的，本次世锦赛国际排联及日本东道主组委会派给中国女排的日文翻译松田就是郎平的忠实粉丝。

松田接受采访的时候说，郎平作为球员时代就是日本的全民偶像，郎平在日本的人气非常高。因为郎平那时候个子很高，以至于上个世纪八十年代日本人都管身边高个子的女生叫“郎平”。谈到郎平的为人时，松田说郎平非常平易近人，2015年世界杯的时候他第一次见到郎平真人，郎平特别和蔼可亲、很随和而且说话特别幽默。在运动员和教练员两个领域都取得成功的人非常少，而且郎平作为女性更了不起。

至于大家提到日本女排主教练中田久美和郎平比较时，松田说：在日本我们不敢把中田久美个郎平进行比较，郎平无论是运动员还是教练员所取得成就是中田久美完全不可能达到的。中田久美确实在日本排坛算是地位比较高的，但是和中国女排主教练郎平相比的话，中田久美确实还是差了一大截。

郎平作为队员获得了四个世界冠军，作为教练员带领不同的队伍在世锦赛、世界杯、奥运会三大赛上获得8枚奖牌，这不光秒杀了一大推男性教练，在女性教练里更是自成一档。本届世锦赛上，日本女排依靠东道主的分组优势加上塞尔维亚女排的“帮忙”，她们有很大机会进入世锦赛六强。或许中国女排会和日本女排在六强赛中相遇，我们期待中国女排和日本队的较量，也期待郎平和中田久美的直接“对话”。