【湖人国度】湖人历史趣闻
作者：Paul lukas
译者：Mike
校对：Shiro&FangSir
对于洛杉矶湖人队来说，勒布朗·詹姆斯的加盟和7月30日新版球衣的发售让人十分兴奋（而一家奥特莱斯几天前还剧透了这款球衣）。所以，让我们来回顾一下湖人队队史上10个非常著名的小故事吧。准备好了吗？我们开始吧。
1、球衣的前后都出现了自己的名字
你可能知道湖人队名宿杰里·韦斯特是NBA标志的来源。但这里有一些你不知道的事情：韦斯特是少数职业球员中，能让自己的名字同时出现在球衣的正反两面的一位。当他在西部打球的时候，这种情况很多次出现在他参加过的NBA全明星赛上。
2、紫色趣闻
那些老读者可能知道，你们眼中这位友善的作家并不是紫色球衣的支持者。但又有什么是比紫色球衣更糟的吗？就是那款上面有两个紫色色块的队服。这款队服出现在上赛季80年代中期，而且这款队服相当的不合身。直到现在为止，我们都不清楚这款队服为什么不合身（不同的生产商？不同的洗烫技术？还是球员的出汗程度导致了这样的情况？）。不过可以确定的是，它的确看上去很奇怪。
3、科比：两个才是最棒的
在不同的体育项目中，有很多球员的号码会被不同的球队退役。不过科比是唯一一个在同一支球队退役两个号码的球员。湖人队在去年冬天退役了他的8号和24号以彰显他的地位。
4、既然谈到了号码.....
当球迷们在讨论哪一款球衣号码是最好看的时候——是的，有一些球衣控们真的会讨论这个事情——最终的结论往往会回到是有阴影版的好看还是无阴影版的好看（事实上，很多球迷都希望在下周新发售的球衣会加上阴影边框的设计。）但是湖人队最经典的那款紫色球衣上有三个版本的号码设计，而不是两个，分别是：带有紫色边框附带白色号码，带有白色边框附带紫色号码，以及无边框号码。所以哪一个是最好的呢？
5、谁在穿超短裤？
大家都知道过去的篮球裤要比现在的短很多。不过有很多人忽视了一件事：在那个穿超短裤的年代，很多球员都会穿高帮袜，所以球员们的大腿是外露的。当短裤变长的时候，袜子就变短了，因此暴露的面积是一样的，但现在的短裤已经延伸到了小腿。
这又和湖人队有什么关系吗？有的：在2007年，湖人队在一场比赛中身穿复古版队服，也就是超短裤那款。但大多数球员穿的都是低帮袜，所以他们的小腿和大腿都是露在外面的，在许多球迷眼中，就是“太过暴露”。在上半场身着复古队服以后，他们在下半场又穿回了略长一点的短裤。
6、谁在穿高帮袜？
当其他队友都换成低帮袜的时候，湖人队的得分后卫麦克·库珀还穿着他的高帮袜。那真的很高都到他的膝盖了。很难想象出他不穿那双白色高帮袜的样子。这是一位特立独行的老派球员。
7、发带
谈到自身风格：现在有很多NBA球员把发带看作是时尚的代表。不过在上世纪60年代到70年代间，很少能看到有球员戴发带。湖人队传奇巨星张伯伦那时就戴着一个很有趣的发带——在他眉毛上很粗，但到了后脑又变得很细。这是一个自成一派的球员。
8、字符完善
你可能知道湖人队在1999年把他们的球衣从之前松垮的老式领口升级成了新版的Y字形领口。但你有所不知的是，湖人队在99年的改良版还对胸前“Lakers”的字体进行了改动。所以你更喜欢哪一个版本？
9、水滴
湖人队的标志有一些水平线，这被用来去展示速度和爆发力。事实是这样的吗？
来自NBA的调查员Conrad Burry解释道，标志和那些横线原本是蓝色的，这和水滴十分相似——这也是湖人队名字的来源（这回到了球队初期在明尼苏达时候的“万湖之家”）。关于这点有谁知道吗？
10、标点难题
在2012年，湖人队展示了他们全新的球馆设计，其中编号的星星记录了球队每一个冠军。但有一个小问题：那些星标上引号都是朝后的（这种现象让我们觉得很不舒服）。在去年，他们终于把这个改过来了，这让我们长舒一口气。
原文：
Uni Watch's Flashback: The history of The Lake Show
Paul Lukas
It's an exciting time for the Los Angeles Lakers, with LeBron James now on the roster and new uniforms set to be released July 30 (and a Modell's outlet may have leaked them a few days ago). With that in mind, let's take a Friday Flashback look at 10 notable details in the Lakers' visual history. Ready? Here we go:
Fun Fact: When Jerry West represented the NBA's Western Conference in the All-Star Game, he became one of the handful of athletes who've worn their surname on the front and back of the jersey simultaneously.
— Paul Lukas
Remember when the Lakers routinely wore mismatched shades of purple?
— Paul Lukas
Fun Fact: Lots of players have had multiple numbers retired by multiple teams. But only Kobe Bryant has had two numbers retired *by the same team.
— Paul Lukas
Lakers' gold uni has had three different number designs over the years: block-shadowed white over purple, block-shadowed purple over white, and plain numerals. Which one is best?
— Paul Lukas
What does this have to do with the Lakers? This: In 2007, the Lakers played a game in throwback uniforms, complete with short shorts. But most of the players went with low socks, so their calves and thighs were exposed -- or, in the eyes of many fans, overexposed. After wearing the short shorts in the first half, they came out wearing longer contemporary shorts for the second half.
Remember when the Lakers wore short-shorts (and low socks, which was the real problem) for a throwback game in 2007?
— Paul Lukas
Hard to envision Michael Cooper without those high-high-high white tube socks.
— Paul Lukas
Always liked Wilt Chamerlain's headband - thick in front, skinny in the back. A signature look!
— Paul Lukas
When the Lakers switched from the scoop collar to the wishbone collar in 1999, they also made subtle tweaks to their wordmark. Pre-'99 version on top, post-'99 version on bottom.
— Paul Lukas
The motion lines in the current Lakers logo originally started as horizontal "water drip" lines in this version of the logo from the '60s.
— Conrad Burry
Fun Fact: Stars added to Lakers court in 2012 to commemorate championship seasons were originally printed with backwards apostrophes (top photo). They were finally replaced with proper-facing apostrophes in 2017 (bottom photo).
— Paul Lukas
文章来源：湖人国度官网
https://www.lakerschina.com/
官方微博：">
https://weibo.com/6541985240/profile?rightmod=1&wvr=6&mod=personnumber&is_all=1
公众号：湖社
