音乐推荐第47期:欧洲球队之西汉姆联队队歌
大家好,应评论区球迷的推荐,本期为大家带来的是英超西汉姆联队的队歌 《I'm Forever Blowing Bubbles》(我们永远吹泡泡)
东伦敦不像西伦敦那么浮华,也不像北伦敦那样绅士,而是充满公认阶级的力量、血性与豪放。如同阿森纳被称为兵工厂一样,西汉姆也有自己的专属名号:铁锤帮。这是历史的传承。1895年 ,泰晤士钢铁厂工人和当地裁判泰勒、商人希尔斯共同成立了泰晤士钢铁厂足球俱乐部,球员都是社会底层的工薪阶层,船舶消防员、锅炉维修工成为中流砥柱。挥舞着铁锤的形象,这就是西汉姆最初的模样。如此硬朗、坚毅的铁汉形象,是如何和吹泡泡画上等号的呢?这是一段有着近百年历史的故事。
西汉姆联的队歌《I'm Forever Blowing Bubbles》,改编自美国百老汇著名歌曲《I'm Forever Blowing Bubbles》。这首歌创作时间是在1918年,整整100年前,第一次公开播出是在1年后的1919年,作者是美国作曲家约翰·凯勒。
西汉姆联在上世纪20世纪末将这首歌定为西汉姆联的队歌。将这首歌确立为西汉姆联队歌的人是西汉姆联传奇主帅查理·帕伊特。当时,有一个叫比利·穆雷的球员在当地的一所学校效力,这个人长得和英国著名画家、拉斐尔流派的创始人之一约翰·埃弗雷特·米莱的油画《吹泡泡的男孩》中的小男孩特别像,所以每当校队在比赛中表现好的时候,当时学校的校长科内柳斯·毕尔就会唱《I'm Forever Blowing Bubbles》这首歌鼓舞球队的士气。巧合的是,毕尔和当时西汉姆联的主教练帕伊特是关系非常好的朋友,此时比利·穆雷进入了西汉姆联的选拔队。帕伊特就因此把《I'm Forever Blowing Bubbles》这首歌也引入到了西汉姆联作为球队的队歌。
约翰·埃弗雷特·米莱的油画《吹泡泡的男孩》
吹着泡泡的铁锤帮,诠释着工人阶级热情、奉献的伟大精神。西汉姆引以为傲的青训,在1966年世界杯上大放异彩。捧起雷米特杯的队长博比摩尔、世界杯决赛首位戴帽者赫斯特以及决赛破门]的皮特斯都是来自西汉姆青训的人才,被称为英格兰的“铁锤帮三杰”。近年来,在蓝军名垂青史的兰帕德、成为红魔一代名将的费迪南德也都是足坛相当当的人物。近百年来吹泡泡的歌曲,不仅回响在球场上空,也在影视作品中,激励着一代代年轻人,走向充满未知的未来。
《I'm Forever Blowing Bubbles》(我们永远吹泡泡)
I'm forever blowing bubbles,我永远吹泡泡, Pretty bubbles in the air, 漂亮泡沫在空气中, They fly so high, nearly reach the sky, 他们飞得很高,几乎达到了天空, Then like my dreams they fade and die.然后,他们就像我的梦想褪色和死亡。
Fortune's always hiding, 财富总是隐藏,
I've looked everywhere, 我查看无处不在,
I'm forever blowing bubbles,我永远吹泡泡,
Pretty bubbles in the air. 漂亮泡沫在空气中。 I'm dreaming dreams, I'm scheming schemes,我是在做梦的梦想,我策划的计划,
I'm building castles high.我建立的城堡高。
They're born anew, their days are few, 他们重新出生,他们的日子已经不多,
Just like a sweet butterfly.就像一个甜蜜蝴蝶
And as the daylight is dawning,和白天的到来,
They come again in the morning! 他们再来上午!
When shadows creep, when I'm asleep,当阴影蠕变,当我睡着了,
To lands of hope I stray! 然后在拂晓,当我醒来
My bluebird flutters away.我的蓝鸟飞走了。
Happiness, you seem so near me, 幸福,你似乎如此接近我,
Happiness, come forth and cheer me!幸福,出来和欢呼我!
本期的音乐推荐就到这啦!我是作者巴麻美,如果您有好的歌曲推荐,请与评论区留言,我们欢迎您的分享!(比心mua~)